Quién es quién en el Quijote: los veinticuatro del mapa
Veinticuatro personajes de la novela de Cervantes en un solo diagrama — la casa que le quemó los libros, los cuatro enamorados de Sierra Morena, los duques que pagaron la burla y una ínsula que no existe.
Canon: Las dos partes de Cervantes, 1605 y 1615
En el Quijote casi nadie es pariente de nadie. Hay una sobrina, un matrimonio de labradores con una hija, unos duques y un padre con su hija morisca: eso es toda la sangre del libro. Lo demás — y es casi todo — son relaciones que alguien eligió: un escudero que sigue a un amo, un cura que quema los libros de su amigo, un bachiller que se disfraza de caballero para vencerlo por su bien. Este diagrama dibuja eso, que es lo que de verdad sostiene la novela.
El mapa de un vistazo
Cómo se lee
Cada carta es un personaje y cada línea una relación en la que puedes hacer clic. Las bandas de color separan los sitios donde pasa el libro: la casa de Alonso Quijano, la aldea, la venta del camino, Sierra Morena, el palacio de los duques, la ínsula Barataria. Cuando no hay parentesco, la línea dice qué es: Cura que quema los libros de, Le ata de la muñeca a, Finge morir de amor por.
La casa: los que le querían bien y le quemaron la librería
Los cuatro que más le quieren son los cuatro que más daño le hacen. Antonia, la sobrina que hereda su hacienda, es quien propone tapiar el aposento de los libros y decir que se los llevó un encantador. El ama entrega la llave al cura sin saber que va a arder. Pero Pérez, el cura, quema la biblioteca y salva de la hoguera justo los libros que a él le gustan. Y maese Nicolás, el barbero, se pone una barba postiza de cola de buey para engañarlo por el camino. Es la primera lección del diagrama: en esta novela el daño casi siempre viene del cariño.
La aldea entera, en contra por su bien
Los dos que salen al camino
Don Quijote es un hidalgo de aldea que leyó libros de caballerías hasta que se le secó el cerebro. Sancho es su vecino, labrador, casado y con hijos, y lo sigue por la promesa de una ínsula. La gracia no es que uno esté loco y el otro cuerdo: es que Sancho es el único que ve los molinos como molinos y aun así se queda. Al final del libro han cambiado de sitio: el amo recobra el juicio y muere, y el escudero es el que quiere seguir.
El amo y el escudero
Don Quijote
Caballero andante
Sancho
Escudero
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero.
Dulcinea, que no existe y lo mueve todo
Los dos únicos parientes de Sancho
Teresa Panza no quiere gobiernos ni condados: quiere que su marido vuelva. Cuando le llega la noticia de la ínsula, contesta con una carta que es de las mejores páginas del libro. Sanchica, la hija, es a la que su padre quiere casar con un conde en cuanto sea gobernador, y a la que su madre le contesta que se espere. Es la única familia entera de la novela, y está a cuatro cartas de un palacio ducal.
De la hija de un labrador a una duquesa, en cuatro pasos
SanchicaSancho
La duquesaSierra Morena: cuatro enamorados y un solo culpable
Cardenio perdió el juicio entre las peñas cuando su amigo se casó con su novia. Luscinda dijo el sí llevando una daga escondida en el pecho. Don Fernando, hijo segundo de un duque, rompe las dos parejas del libro por el gusto de poder hacerlo. Y Dorotea, hija de labradores ricos, es la persona más capaz de la novela: se finge princesa de un reino inventado, se lleva a Don Quijote de la sierra, y es la que de verdad arregla el enredo que Fernando hizo.
Los enamorados de Sierra Morena
La que resuelve el libro
Dorotea
Princesa Micomicona
Hija de labradores ricos, la persona más capaz de la novela. Se finge princesa de un reino inventado para llevarse a Don Quijote enjaulado a su aldea, y de paso recupera al hombre que le dio palabra.
Casada o casado Don Fernando
El palacio: cuando la burla cuesta dinero
El duque y la duquesa han leído la primera parte. Eso es lo que los hace distintos de todos los demás: saben quién es el hombre que llega a su casa, y montan un teatro entero para reírse de él. Gastan una fortuna en criados disfrazados, en una ínsula de verdad para Sancho y en una doncella, Altisidora, a la que mandan fingirse enamorada de un viejo flaco. Y Sancho gobierna bien. Ahí la burla se les vuelve en contra: el labrador al que pusieron de gobernador para reírse juzga con más sentido que ellos.
Los que pagaron la broma
Los dos personajes que vienen de fuera del libro
Roque Guinart fue un bandolero catalán que existió de verdad, y Cervantes lo mete en la novela con su propio nombre. Don Álvaro Tarfe viene de la segunda parte falsa que publicó otro autor: Cervantes lo secuestra, lo pone delante del verdadero Don Quijote y le hace jurar ante escribano que este es el auténtico y el otro un impostor. Y Ricote, el tendero morisco de la aldea de Sancho, vuelve a España a escondidas disfrazado de peregrino después de la expulsión; su hija Ana Félix vuelve vestida de capitán de un bajel para sacar a su enamorado de Argel. Son de 1615 y son la parte más seria del libro.
De la historia real y del libro apócrifo
Las dos segundas partes
La de Cervantes (1615)
Los personajes han leído la primera parte. Los duques lo reciben sabiendo quién es, Sansón Carrasco se arma caballero dos veces para vencerlo y mandarlo a casa, y Don Quijote se encuentra por el camino con lectores de su propia historia. Es la novela riéndose de su propia fama.
La de Avellaneda (1614)
Otro autor publicó antes su continuación, con un Quijote más bruto y un Sancho comilón. Cervantes le contesta dentro del libro: se trae a don Álvaro Tarfe, personaje de esa obra, y le hace declarar por escrito que el Quijote verdadero es el suyo. Esa línea del diagrama — Jura ante escribano que no es el falso — es una pelea entre dos libros.
Al final del libro
Siguen en pie
- Sancho Panza
Teresa Panza- Sanchica Panza
- Antonia Quijana
- El ama
- Pero Pérez
- Maese Nicolás
- Sansón Carrasco
- Dorotea
- Cardenio
- Luscinda
Ya no están
- Don Quijote de la Mancha
Quién no está en el mapa
No están los cabreros, ni los galeotes uno a uno, ni los muchos personajes de las novelas intercaladas — el Curioso impertinente, el Capitán cautivo, Leandra. El Quijote tiene más de seiscientos personajes; aquí hay veinticuatro, elegidos porque el libro los hace volver: la casa, la aldea, la venta, la sierra, el palacio y la ínsula. Un diagrama de seiscientas cartas no lo lee nadie.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién escribió Don Quijote?
- Miguel de Cervantes; la primera parte es de 1605 y la segunda de 1615.
- ¿Quién es Sancho Panza?
- Un labrador vecino de don Quijote y su escudero, casado con Teresa y padre de Sanchica.
- ¿Existe Dulcinea?
- No como dama. Es Aldonza Lorenzo, una labradora del Toboso a quien don Quijote nunca declara nada.
- ¿Don Quijote tiene familia?
- Una sobrina, Antonia Quijana, y un ama que gobierna su casa; no tiene hijos.
- ¿Cómo se llama de verdad don Quijote?
- Alonso Quijano, que recupera su nombre al final, cuerdo y a punto de morir.
- ¿Quién es el bachiller Sansón Carrasco?
- Un vecino que se disfraza de caballero dos veces para devolverlo a casa.
- ¿Quiénes son los duques?
- Un matrimonio noble que acoge a los dos para burlarse de ellos durante buena parte de la segunda parte.
- ¿Sancho llega a gobernar una ínsula?
- Sí, la Ínsula Barataria, diez días, y renuncia por su propia voluntad.
- ¿Por qué hay una segunda parte falsa?
- Alonso Fernández de Avellaneda publicó una continuación en 1614, y Cervantes la incorporó a la suya como enemiga.
- ¿Es este árbol de personas reales?
- No. Son personajes de ficción, y el tablero los marca como tales.