۱ شهریور ۱۴۰۵نوشته‌ی Amirreza Nasiri

به زبانی دیگه بخون

شجره‌نامهٔ خاندان پهلوی، به زبان ساده

یک راهنمای تصویری از آخرین خاندان سلطنتی ایران — از تاج‌گذاری رضاشاه در ۱۹۲۵ تا نسل چهارمی که در واشینگتن بزرگ شد.

شجره‌نامهٔ خاندان پهلوی، به زبان ساده

خاندان پهلوی پنجاه‌وچهار سال و فقط دو پادشاهی بر ایران حکومت کرد — از تاج‌گذاری یک افسر قزاق در ۱۹۲۵ تا پروازی که در ژانویهٔ ۱۹۷۹ ایران را ترک کرد. این راهنما نشونت می‌ده در چهار نسل کی به کیه: سربازی که این خاندان را ساخت، پسری که از دستش داد، و نتیجه‌هایی که تمام عمرشان را در کشوری گذرانده‌اند که خانواده‌شان هیچ‌وقت بر آن حکومت نکرد.

خانواده در یک نگاه

افراد
22
نسل‌ها
4
سال‌های در بر گرفته
139 (1878–2017)
قدیمی‌ترین تولد
Reza Shah (1878)
تازه‌ترین تولد
Farah (2004)

چطور این نمودار را بخونی

هر کسی که پایین می‌بینی یک کارت روی بورد است، و هر خطی که دو کارت را به هم وصل می‌کند یک رابطه است که می‌تونی روش کلیک کنی. خط‌های پیوسته ازدواج‌اند و خط‌های نقطه‌چین طلاق. رنگ‌ها نسل‌ها را نشان می‌دهند — خاکستری برای رضاشاه و همسرانش، آبی برای آخرین شاه و خواهر و برادرهایش، کهربایی برای فرزندان خود شاه، و سبز برای سه دختری که در واشینگتن به دنیا آمدند. روی هر کس بزن تا پدر و مادر، همسر و فرزندانش را ببینی.

  • Reza Shah Pahlavi (Generation 1 — Reza Shah & his wives, Shah of Iran)
  • Tadj ol-Molouk (Generation 1 — Reza Shah & his wives, Spouse / consort)
  • Turan Amirsoleimani (Generation 1 — Reza Shah & his wives, Spouse / consort)
  • Esmat Dowlatshahi (Generation 1 — Reza Shah & his wives, Spouse / consort)
  • Shams Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Ashraf Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Ali Reza Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Gholam Reza Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Mohammad Reza Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings, Shah of Iran)
  • Fawzia Fuad of Egypt (Generation 2 — The last Shah & his siblings, Spouse / consort)
  • Soraya Esfandiary-Bakhtiari (Generation 2 — The last Shah & his siblings, Spouse / consort)
  • Farah Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings, Spouse / consort)
  • Fatemeh Pahlavi (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Shahnaz Pahlavi (Generation 3 — The Shah's children)
  • Reza Pahlavi (Generation 3 — The Shah's children)
  • Yasmine Etemad-Amini (Generation 3 — The Shah's children, Spouse / consort)
  • Farahnaz Pahlavi (Generation 3 — The Shah's children)
  • Ali-Reza Pahlavi (Generation 3 — The Shah's children)
  • Leila Pahlavi (Generation 3 — The Shah's children)
  • Noor Pahlavi (Generation 4 — Born in exile)
  • Iman Pahlavi (Generation 4 — Born in exile)
  • Farah Pahlavi (Generation 4 — Born in exile)
  • Reza Shah Pahlavi شوهر Tadj ol-Molouk است (Spouse / consort)
  • Reza Shah Pahlavi شوهر Turan Amirsoleimani است (Spouse / consort)
  • Reza Shah Pahlavi شوهر Esmat Dowlatshahi است (Spouse / consort)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Shams Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Tadj ol-Molouk مادر Shams Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Mohammad Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Tadj ol-Molouk مادر Mohammad Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Ashraf Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Tadj ol-Molouk مادر Ashraf Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Ali Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Tadj ol-Molouk مادر Ali Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Gholam Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Turan Amirsoleimani مادر Gholam Reza Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Reza Shah Pahlavi پدر Fatemeh Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Esmat Dowlatshahi مادر Fatemeh Pahlavi است (Generation 2 — The last Shah & his siblings)
  • Mohammad Reza Pahlavi شوهر Fawzia Fuad of Egypt است (Spouse / consort)
  • Mohammad Reza Pahlavi شوهر Soraya Esfandiary-Bakhtiari است (Spouse / consort)
  • Mohammad Reza Pahlavi شوهر Farah Pahlavi است (Spouse / consort)
  • Mohammad Reza Pahlavi پدر Shahnaz Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Fawzia Fuad of Egypt مادر Shahnaz Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Mohammad Reza Pahlavi پدر Reza Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Farah Pahlavi مادر Reza Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Mohammad Reza Pahlavi پدر Farahnaz Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Farah Pahlavi مادر Farahnaz Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Mohammad Reza Pahlavi پدر Ali-Reza Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Farah Pahlavi مادر Ali-Reza Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Mohammad Reza Pahlavi پدر Leila Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Farah Pahlavi مادر Leila Pahlavi است (Generation 3 — The Shah's children)
  • Reza Pahlavi شوهر Yasmine Etemad-Amini است (Spouse / consort)
  • Reza Pahlavi پدر Noor Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
  • Yasmine Etemad-Amini مادر Noor Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
  • Reza Pahlavi پدر Iman Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
  • Yasmine Etemad-Amini مادر Iman Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
  • Reza Pahlavi پدر Farah Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
  • Yasmine Etemad-Amini مادر Farah Pahlavi است (Generation 4 — Born in exile)
تعاملی — برای کاوش بکش، روی یه نفر کلیک کن تا روش تمرکز کنی.

نسل اول — سربازی که خودش تاج بر سر گذاشت

رضاخان افسر بریگاد قزاق ایران بود و تقریباً هیچ تحصیل رسمی نداشت، وقتی در فوریهٔ ۱۹۲۱ به تهران لشکر کشید. چهار سال بعد مجلس قاجارها را برکنار کرد و در ۱۵ دسامبر ۱۹۲۵ او شاه اعلام شد. نام پهلوی را از زبان ایران پیش از اسلام گرفت — خاندانی چندهفته‌ای که تباری هزارساله را به عاریت می‌گرفت.

چهار بار ازدواج کرد و سه تا از این همسران اینجا هستند. آن که از نظر سلسله اهمیت داشت تاج‌الملوک بود: ولیعهد را او به دنیا آورد، و در ۱۹۳۶ خودش و دخترهایش بی‌حجاب در ملأ عام ظاهر شدند تا کشف حجاب همسرش را تثبیت کنند. توران امیرسلیمانی به‌زحمت یک سال دوام آورد و یک پسر به جا گذاشت. عصمت دولتشاهی، آخرین همسرش، پنج فرزند داشت — و تنها بزرگسال این نسل بود که بعد از ۱۹۷۹ هنوز در ایران بود.

جایی که همه‌چیز شروع شد

Reza Shah Pahlavi

Reza Shah Pahlavi

Shah of Iran, 1925–1941

1878–1944 · Alasht, Savadkuh, Mazandaran, Persia

Cossack Brigade officer who seized power in 1921, replaced the Qajars in 1925 and founded the Pahlavi dynasty.

ازدواج با Tadj ol-Molouk · Turan Amirsoleimani · Esmat Dowlatshahi

نسل دوم — آخرین شاه و خواهر و برادرهایش

محمدرضا پهلوی بیست‌ویک ساله بود که در ۱۹۴۱ نیروهای انگلیس و شوروی به ایران حمله کردند و پدرش کناره گرفت. سی‌وهفت سال دیگر سلطنت کرد. خواهر و برادرهایش تزئینی نبودند: خواهر دوقلویش اشرف، که همان روز اکتبر ۱۹۱۹ به دنیا آمد و جنسیتش او را از تخت دور نگه داشت، مؤثرترین چهرهٔ سیاسی‌ای شد که این خانواده پروراند — نقشی کلیدی در کودتای ۱۹۵۳ که برادرش را برگرداند، و بعدها نمایندهٔ ایران در سازمان ملل.

بقیهٔ فرزندان رضاشاه

Shams Pahlavi
Shams
Princess of Iran
1917–1996
Ashraf Pahlavi
Ashraf
Princess of Iran
1919–2016
Ali Reza Pahlavi
Ali Reza
Prince of Iran
1922–1954
Gholam Reza Pahlavi
Gholam Reza
Prince of Iran
1923–2017
Fatemeh Pahlavi
Fatemeh
Princess of Iran
1928–1987

سه ازدواج، یک پرسش

سه ازدواج شاه در نهایت یک داستان است: وارث پسر. فوزیهٔ مصر یک وصلت سلسله‌ای بود که در ۱۹۳۹ در قاهره بسته شد؛ یک دختر برایش آورد و به وطنش برگشت. ثریا اسفندیاری بختیاری، به روایت همه از جمله خود شاه، ازدواجی بود که واقعاً می‌خواست — و در ۱۹۵۸ تمام شد، وقتی معلوم شد نمی‌تواند بچه‌دار شود و شاه حاضر نشد همسر دوم بگیرد. فرح دیبا، دانشجوی معماری‌ای که در پاریس دیده بودش، سیزده ماه بعد از عروسی ولیعهد رضا را به دنیا آورد. در ۱۹۶۷ شاه اول خودش و بعد او را به‌عنوان شهبانو تاج‌گذاری کرد: نخستین همسر شاه ایران که تاج ملکه بر سر گذاشت.

سه ملکه

Fawzia Fuad of Egypt
Fawzia Fuad
Queen of Iran, 1941–1948
1921–2013
Soraya Esfandiary-Bakhtiari
Soraya
Queen of Iran, 1951–1958
1932–2001
Farah Pahlavi
Farah
Shahbanu (Empress) of Iran, 1959–1979
1938–

نسل سوم — بچه‌های ۱۹۷۹

پنج فرزند، متولد بین ۱۹۴۰ و ۱۹۷۰، و همه‌شان کشورشان را در یک دو هفته از دست دادند. رضا پهلوی در ۱۹۸۰ در بیستمین سالگرد تولدش در قاهره خودش را جانشین پدرش اعلام کرد و از آن زمان رهبری اپوزیسیون در تبعید را بر عهده دارد. فرحناز در کلمبیا مددکاری اجتماعی و روان‌شناسی کودک خواند. شهناز، بزرگ‌ترین فرزند شاه و تنها دختر فوزیه، آن موقع دهه‌ها بود که بزرگسال بود.

دو نفرشان از تبعید جان سالم به در نبردند. لیلا در ۲۰۰۱ در لندن در سی‌ویک سالگی خودکشی کرد؛ علیرضا، پژوهشگر مطالعات ایران باستان در هاروارد و ولیعهد فرضی از ۱۹۸۰، در ۲۰۱۱ در بوستون خودکشی کرد. مادرشان، فرح پهلوی، حالا اواخر دههٔ هشتاد زندگی‌اش است و از همسرش و دو تا از چهار فرزندش بیشتر عمر کرده.

فرزندان شاه

Shahnaz Pahlavi
Shahnaz
Princess of Iran
1940–
Reza Pahlavi
Reza
Crown Prince of Iran; head of the House of Pahlavi
1960–
Farahnaz Pahlavi
Farahnaz
Princess of Iran
1963–
Ali-Reza Pahlavi
Ali-Reza
Prince of Iran
1966–2011
Leila Pahlavi
Leila
Princess of Iran
1970–2001

نسل چهارم — واشینگتن، نه تهران

رضا پهلوی و یاسمین اعتماد امینی، وکیل حقوق کودکان، سه دختر دارند که همه در واشینگتن به دنیا آمده‌اند. هیچ‌کدامشان در ایران زندگی نکرده‌اند. در ۲۰۲۳ پدرشان بزرگ‌ترینشان، نور، را وارث خودش اعلام کرد — گسستی آگاهانه از قانون اساسی ۱۹۲۵ که جانشینی را به مردان محدود می‌کرد. تختی در کار نیست، و بخشی از دلیل ممکن‌بودن این حرکت هم همین است.

وارث تختی که دیگر وجود ندارد

NP

Noor Pahlavi

Eldest daughter of Reza Pahlavi

1992– · Washington, D.C., United States

Georgetown and Columbia Business School graduate; named by her father as his heir, setting aside male-only Pahlavi succession law.

خاندان در تاریخ‌ها

تولدها و درگذشت‌ها در خانواده

  1. 1878Reza Shah PahlaviReza Shah Pahlavi متولد شد
  2. 1896Tadj ol-MoloukTadj ol-Molouk متولد شد
  3. 1905Turan AmirsoleimaniTuran Amirsoleimani متولد شد
  4. 1905Esmat DowlatshahiEsmat Dowlatshahi متولد شد
  5. 1917Shams PahlaviShams Pahlavi متولد شد
  6. 1919Ashraf PahlaviAshraf Pahlavi متولد شد
  7. 1919Mohammad Reza PahlaviMohammad Reza Pahlavi متولد شد
  8. 1921Fawzia Fuad of EgyptFawzia Fuad of Egypt متولد شد
  9. 1922Ali Reza PahlaviAli Reza Pahlavi متولد شد
  10. 1923Gholam Reza PahlaviGholam Reza Pahlavi متولد شد
  11. 1928Fatemeh PahlaviFatemeh Pahlavi متولد شد
  12. 1932Soraya Esfandiary-BakhtiariSoraya Esfandiary-Bakhtiari متولد شد
  13. 1938Farah PahlaviFarah Pahlavi متولد شد
  14. 1940Shahnaz PahlaviShahnaz Pahlavi متولد شد
  15. 1944Reza Shah PahlaviReza Shah Pahlavi درگذشت
  16. 1954Ali Reza PahlaviAli Reza Pahlavi درگذشت
  17. 1960Reza PahlaviReza Pahlavi متولد شد
  18. 1963Farahnaz PahlaviFarahnaz Pahlavi متولد شد
  19. 1966Ali-Reza PahlaviAli-Reza Pahlavi متولد شد
  20. 1968Yasmine Etemad-AminiYasmine Etemad-Amini متولد شد
  21. 1970Leila PahlaviLeila Pahlavi متولد شد
  22. 1980Mohammad Reza PahlaviMohammad Reza Pahlavi درگذشت
  23. 1982Tadj ol-MoloukTadj ol-Molouk درگذشت
  24. 1987Fatemeh PahlaviFatemeh Pahlavi درگذشت
  25. 1992NPNoor Pahlavi متولد شد
  26. 1993IPIman Pahlavi متولد شد
  27. 1994Turan AmirsoleimaniTuran Amirsoleimani درگذشت
  28. 1995Esmat DowlatshahiEsmat Dowlatshahi درگذشت
  29. 1996Shams PahlaviShams Pahlavi درگذشت
  30. 2001Soraya Esfandiary-BakhtiariSoraya Esfandiary-Bakhtiari درگذشت
  31. 2001Leila PahlaviLeila Pahlavi درگذشت
  32. 2004FPFarah Pahlavi متولد شد
  33. 2011Ali-Reza PahlaviAli-Reza Pahlavi درگذشت
  34. 2013Fawzia Fuad of EgyptFawzia Fuad of Egypt درگذشت
  35. 2016Ashraf PahlaviAshraf Pahlavi درگذشت
  36. 2017Gholam Reza PahlaviGholam Reza Pahlavi درگذشت

نسل به نسل

Generation 1 — Reza Shah & his wives
  • Reza Shah PahlaviReza Shah
  • Tadj ol-MoloukTadj ol-Molouk
  • Turan AmirsoleimaniTuran
  • Esmat DowlatshahiEsmat
Generation 2 — The last Shah & his siblings
  • Shams PahlaviShams
  • Ashraf PahlaviAshraf
  • Ali Reza PahlaviAli Reza
  • Gholam Reza PahlaviGholam Reza
  • Mohammad Reza PahlaviMohammad Reza
  • Fawzia Fuad of EgyptFawzia Fuad
  • Soraya Esfandiary-BakhtiariSoraya
  • Farah PahlaviFarah
  • Fatemeh PahlaviFatemeh
Generation 3 — The Shah's children
  • Shahnaz PahlaviShahnaz
  • Reza PahlaviReza
  • Yasmine Etemad-AminiYasmine
  • Farahnaz PahlaviFarahnaz
  • Ali-Reza PahlaviAli-Reza
  • Leila PahlaviLeila
Generation 4 — Born in exile
  • NP
    Noor
  • IP
    Iman
  • FP
    Farah

یک خط پیوسته

فقط چهار نسل فاصله است بین افسری که تهران را گرفت و فارغ‌التحصیل ام‌بی‌ای کلمبیا که در شبکه‌های اجتماعی کارزار راه می‌اندازد. برای خانواده‌ای که در همین فاصله از قدرت مطلق به هیچ رسید، فاصلهٔ کوتاهی است.

Reza Shah PahlaviReza Shah
→
Mohammad Reza PahlaviMohammad Reza
→
Reza PahlaviReza
→
NP
Noor

به عدد

22
افراد
4
نسل‌ها
139 (1878–2017)
سال‌های در بر گرفته
35
رابطه‌ها

پنجاه‌وچهار سال، دو پادشاهی، چهار نسل — و تقریباً هیچ‌کس در این شجره‌نامه در ایران دفن نیست.
— SeeWider

پرسش‌های پرتکرار

دودمان پهلوی را چه کسی بنیاد گذاشت؟
رضاشاه، افسری که در ۱۳۰۴ بر تخت نشست.
پهلوی‌ها چند سال بر ایران حکومت کردند؟
پنجاه و چهار سال، از ۱۳۰۴ تا انقلاب ۱۳۵۷.
محمدرضا پهلوی که بود؟
پسر رضاشاه و آخرین شاه ایران؛ از ۱۳۲۰ تا ۱۳۵۷ بر تخت بود.
آخرین شاه چند بار ازدواج کرد؟
سه بار — فوزیهٔ مصری، ثریا اسفندیاری بختیاری و فرح دیبا.
فرح پهلوی کیست؟
آخرین شهبانوی ایران، همسر سوم شاه، که در تبعید زندگی می‌کند.
رضا پهلوی کیست؟
پسر بزرگ آخرین شاه، متولد ۱۳۳۹، و مدعی این دودمان.
بر سر دیگر فرزندان شاه چه آمد؟
لیلا در ۱۳۷۹ و علیرضا در ۱۳۸۹ خودکشی کردند؛ فرحناز و رضا زنده‌اند.
چرا این دودمان این‌قدر کوتاه بود؟
دو سلطنت. انقلاب ۱۳۵۷ آن را در نسل دومش تمام کرد.
شاه کجا درگذشت؟
در قاهره، سال ۱۹۸۰، یک سال پس از ترک ایران.
پهلوی‌ها با قاجارها نسبتی دارند؟
نه. رضاشاه همان دودمان قاجار را که جایش را گرفت برانداخت.

درباره نویسنده

Amirreza Nasiri
Amirreza Nasiri

Amirreza Nasiri builds SeeWider, mapping the people, organizations, and relationships behind the stories worth understanding. He writes the family trees and corporate maps you'll find across the blog.

← همه پست‌ها